Chapter 6

nbsp; 菲茨威廉上校未必没有察觉到朱利安的阻挠之举，不过他也不甚在意，最美的鲜花总是绽放在最高的枝头上。像斯托克小姐这样惹人喜爱的漂亮姑娘，值得人为她耗上一大番心思。

    暂时达成一致，想法却南辕北辙的两个人在大堂里找到了新的乐趣。在床上用过早餐的格里菲先生邀请他们一起去活动室打上几局桌球。

    而格里菲夫人则有她自己的事情要做。

    聪敏的格里菲夫人自然不可能察觉不出彭伯利男女主人之间疏离，她在出嫁前虽然就察觉出苗头，可鉴于她未婚姑娘的身份和家庭教师一贯的教导，只能装作什么都不知道的样子，因此，在她出嫁后回到彭伯利的第二天，她就急于寻找问题的来源和答案。

    她第一个要找的自然是达西。

    她脚步轻盈地踏上东南角的楼梯，走到三楼达西的书房门前，轻轻地扣了扣门。雕刻华丽的大门过了一会儿才被拉开。

    格里菲夫人冲来人盈盈一笑，随即又有些不满，“这屋子里的光线太不好了。”

    格里菲夫人出嫁后比她做姑娘时活泼了不止半点，此刻她已钻进自家哥哥的书房，环顾了一圈后很自在地找到一把舒适的椅子坐下来，要是放到从前，她准是腰板直直地立在一边，让她坐才坐。

    可是这样的格里菲夫人让达西露出了一个类似微笑的表情——嘴角微微扯了扯，就这样一个动作似乎费了极大的劲儿，掩藏不住的深深疲惫，一点儿精神气儿都没了似的，看得格里菲夫人心里边酸酸的。

    “噢，亲爱的哥哥，”她有些动情地叫道，她顿了顿，迫使自己忍住即将冲口而出的问题，她决意缓缓委婉地了解，于是便聊起自己的婚后生活，除了一些过于私人的事情，依旧十分依赖哥哥的格里菲夫人事无巨细地汇报了自己的生活。

    达西不发一言，却听得很认真。

    直到格里菲夫人讲得有些口干舌燥，才猛然从美好的回忆中清醒过来，她竟然忘记了此行的初衷。

    “你有什么好的建议吗？亲爱的哥哥？”她细声细气地问，这是她以前经常爱问的一句话，此时就连神情模样还如同未出嫁前一般。

    可这次达西却没有信心给出令她满意的答案，因为他自己的婚姻都是一团糟糕。

    “婚姻应该使人幸福。”半晌，他干巴巴地挤出这一句话，“乔治安娜，你是一个好孩子，你做得很好。”

    格里菲夫人皱了皱秀气的鼻子，故意用愉快地语调道，“当然，地位和财产相当并不能构成一个幸福的婚姻，真诚的爱才是婚姻必不可少的条件，就像哥哥你和亲爱的莉琪那样。”

    “不，我现在不这么想了。”达西低声又快速地反驳道，他顿了顿，站起身，轻轻吻了吻亲爱的妹妹的发顶，“乔治安娜，现在我觉得，你和尼克幸福的首要条件就是你们门当户对。当然，你不用想这么多，好好享受你的生活。”

    “噢，真是令人吃惊。”格里菲夫人被这一段话惊吓地几乎从椅子上跳起来，“天呐，我……不知道你会这么想，莉琪告诉过我你们的看法总是一致的。如果尼克不是那个正好令我动心的人，那么，你们情愿我嫁给一个善良淳朴的农民，也不会同意我嫁给一个高高在上，只拥有一个高贵姓氏的贵族……”

    “那我真是万分庆幸是尼克格里菲这样一个贵族能以他的高尚吸引了你。”达西冷冷地打断了她的话，“乔治安娜，这样的蠢话我可不希望再从你的嘴里听到，结了婚并不代表你可以忘记家庭教师教给你的一切。”

    他严肃地警告过她一番后，表示他还有一大堆的事务急需处理，他拉开书房的门，“二楼的阅读室，斯托克小姐大概会在那里，她出生良好，与你年纪相当，想必定能同你很谈得来。”

    可怜的格里菲夫人浑浑噩噩，饱受打击地从沿着楼梯下来，盯着阅读室的门看了一会儿，才想起达西的话，她思考了几秒，听从兄长建议的习惯，使她伸出手轻轻敲了敲门。

    “哦，请进。”她听到一个悦耳的少女声音。

    格里菲夫人推开门，顿时觉得眼前一亮，视线不由自主地胶在了斜倚着沙发扶手的少女身上，真是让人连呼吸都小心翼翼的美人。

    朱丽叶看见来人惊讶了一番，她以为会是凯瑟琳贝内特，没想到却是格里菲夫人，她坐直身体。

    她脸上的惊诧忘了遮掩被格里菲夫人看得清清楚楚，几乎是立刻，格里菲夫人对她好感大增。