Chapter 3

>     唐娜替她打散了一头柔软的金发，熟练地给她重新编了一个松松的辫子，看着她上了床，将自己埋在柔软的被子里，才小声地道了晚安，替她熄灭了灯。

    黑暗中，门又开了，哪怕动作再轻，闭着眼睛的朱丽叶也知道这是朱利安。果然过了一会儿，一个轻轻的脚步停在她的床边，朱利安在她的头发上落下一吻，不多时，门又轻轻地合上了。

    与欧格登旅馆的温馨相比，热闹散去的彭伯利多了一丝压抑与冷凝，会客厅，莉迪亚已经从彭伯利的医生口中得知了维克汉姆的病情甚至病因，止不住地嚎啕大哭着，伊丽莎白强忍着不耐劝说她。

    “……不，我不相信！我这么爱他！这实在太可笑了！他也那么爱我……他怎么会做出轨这种事情？我知道一定是那些贱女人勾搭乔治……”莉迪亚不仅没有停止哭泣，甚至还吵嚷起来，她突然从沙发上跳起来，一把拽住正与达西还有菲茨威廉上校交谈的医生，不住地扯晃他，“你是不是看错了？是不是？”

    默克尔医生已经一大把年纪，不妨被莉迪亚一扯，差点趔趄一个跟头栽倒。伊丽莎白和雷诺兹夫人急忙上前将人从医生身上扯下来。

    默克尔医生叹息地摇摇头，没有拒绝达西和菲茨威廉的相送，只匆匆道，“这个样子，只能吃着药躺在床上混日子了，要完全恢复，完全没有可能。听天由命吧！”说完，见莉迪亚张牙舞爪披头散发地又要扑过来，晕黑的眼圈和猩红的嘴唇像是要吃人一般都张得大大的，颇有些避之不及地提着药箱就往门外走。

    达西自然是一番道歉，和菲茨威廉一道客客气气地将他送上马车。

    雷诺兹夫人和伊丽莎白喘着气将莉迪亚按回沙发上。

    她似乎也没有力气了，软成一团又从沙发上慢慢滑下来，最后坐到地毯上，捂着脸缩成一团抽泣起来。

    伊丽莎白终于抑制不住心头不停翻滚的浮躁，怒喝道，“够了！”

    这一声怒吼可不是高贵夫人的做派。不过在场的人却都不约而同地松了一口气，他们都被这个哭泣嚎叫的疯女人折腾地够呛。

    莉迪亚打着嗝抬起头。

    伊丽莎白弯腰扶起她，“去睡觉吧，什么事明天再说，好吗？”

    莉迪亚似乎被伊丽莎白的怒喝吓傻了，很温顺地点点头，随着伊丽莎白的搀扶，站起身，雷诺兹夫人连忙让一个女仆引她们往楼上的客房去。

    菲茨威廉上校回来，见客厅已不见了女主人和那个女人，终于呼出一口气，避开被莉迪亚弄得一团乱的地方，在另一边的沙发上坐下，伸开手和脚，松了松领口。

    “娶了一个活泼动人的妻子，却又附带了一个麻烦的妹妹和连襟，这可真不像达西你做的买卖。直到前不久，我还在伦敦聚会上听到你的这段韵事。嗨！好家伙，老明明你都快和伦敦社交季脱节了，可那些老古董依旧拿你作为教育儿子的反面教材，而你这段婚事竟然还令你吸引了不少年轻姑娘。”菲茨威廉伸手拿起杯子，咕隆隆将一杯凉水都灌进肚子，又给自己倒了一杯，才站起身，拍拍达西的肩膀道，“我也累了，先去睡了。”

    达西听他说话，一直沉默不语，直到菲茨威廉的脚步声消失好一会儿，又有一个略显轻盈的脚步在楼梯上响起来。

    曾经，他为这个轻盈的脚步着迷不已，觉得有了它，会让彭伯利充满生机，可是现在，他突然觉得这个脚步没有以前叫他愉悦了，彭伯利还是一如既往的空旷，甚至多了烦操，多了压抑，多了乌七八糟的烦心事，甚至他逃到庄园里那处他最喜爱的湖泊前，也会发现湖水没有以前清澈，空气没有以前清新。

    他这是怎么了？达西不由在心中鄙夷自己，原来这就是真正的自己吗？这和他以往所看不惯的花花公子有何分别？和那个正躺在病床上的维克汉姆又有什么本质的区别？

    “亲爱的，”伊丽莎白坐在刚刚菲茨威廉上校坐过的地方，她的面容很平静，可眼睛中却涌动着不安，“我们好好地聊一聊好吗？”